قاعدة المعرفة

التلوث السطحي: الحدود وتحويل القياس

حدود التلوث السطحي غير الثابت؛ حوّل نتيجة المسحة أو القياس المباشر إلى Bq/cm² وقارنها بالحد.

قاعدة المعرفة

حدود التلوث غير الثابت

للسطح الخارجي للعبوة؛ وتسري الحدود نفسها وفق الوكالة SSR-6.

صنف الملوّثBq/cm²dpm/cm²µCi/cm²
Beta ve gama yayınlayıcılar, düşük toksisiteli alfa yayınlayıcılar42401 × 10⁻⁴
Diğer tüm alfa yayınlayıcı radyonüklidler0.4241 × 10⁻⁵

لا تُهمل القسمة على كفاءة المسح.

Silme verimine bölmeyi atlamak, 0,10 varsayımında bulaşmayı 10 kat az gösterir. Bölme işlemi mevzuatın kendi tarif ettiği adımdır, ihtiyari değildir.

حوّل قياسك إلى Bq/cm²

لطريقة المسحة أدخل النشاط على المادة الماصة؛ وللقياس المباشر أدخل معدّل العدّ. وكلا الطريقين يقارن النتيجة بحدّ الصنف المختار.

Bq
cm²

إذا كانت الكفاءة الفعلية غير معروفة، تسمح اللائحة بافتراض 0.10.

التلوث السطحي

0,167Bq/cm²

تحت الحد

الحد المطبَّق
4 Bq/cm²
النتيجة / الحد
0,0417
dpm/cm²
10

Bq/cm² = Bq ÷ cm² ÷ verim

طريقة المسح كما تصفها اللائحة

İlgili yüzeyin 300 cm²'lik bir alanı emici malzeme ile orta basınçla silinir ve emici malzemedeki aktivite ölçülür. Tek bir emici malzemede ölçülen aktivite, silinen yüzey alanına VE silme verimine (sabit olmayan bulaşmanın yüzeyden emici malzemeye geçen kesri) bölünür. Gerçek silme verimi kullanılabilir ya da 0,10 varsayılabilir.

Tam kullanım sevkiyatı (demiryolu veya karayolu)

173.443(b)

Taşıma sırasında herhangi bir anda, paketin dış yüzeyi ile araç, dış ambalaj veya yük konteynerinin erişilebilir iç yüzeylerindeki sabit olmayan bulaşma, yukarıdaki sınırların on katını geçemez. Taşımanın BAŞLANGICINDA ise yukarıdaki sınırlar geçilemez.

Servise geri dönüş

173.443(c)

Tam kullanım taşımasından sonra araç uygun radyasyon ölçüm cihazlarıyla taranır. Her erişilebilir yüzeydeki doz hızı 0,005 mSv/h veya altına inmedikçe ve önemli ölçüde sabit olmayan yüzey bulaşması kalmadıkça araç yeniden bu hizmete alınamaz.

Tam kullanım dışı sevkiyat

173.443(a)(2)

Tam kullanım dışı sevkiyatlarda kullanılan araçta bulaşma olabileceğinden şüphelenmek için bir sebep yoksa tarama zorunlu değildir.

تبحث عن نوع العبوة وفئة البطاقة؟ضبط التلوث جزء من قواعد النقل؛ ولقيم A1/A2 ونوع العبوة ومؤشر النقل انتقل إلى صفحة النقل.

المصدر والتحقّق من التحويل

يعطي الجدول المصدري الوحدات الثلاث معًا، فتحقّقت من تحويلاتي به: 4 Bq/cm² = 4 تحلّلات في الثانية = 240 dpm/cm²، و4 ÷ 3.7×10⁴ = 1.08×10⁻⁴ ≈ 10⁻⁴ µCi/cm².

49 CFR 173.443 — Contamination control, Tablo 9

بأي جهاز يُقاس ذلك؟

أجهزة مطابقة وفق سمات الكتالوج.